报告老板第二季

权力游戏 Yes Boss

中毒练歌房

Karaoke Crazies,畸上癮(港)

幸福不二家

幸福の不二家,しあわせ(Shia Wa Se)

爱就在一起国语

Kiss The Series 爱我你就亲亲我

奶酪陷阱

奶酪陷阱

心里的声音

心灵的声音 / Your Voice / 心里的声音 先行版

疯狂清道夫第六季

疯狂清道夫,现场清理人 第六季 Der Tatortreiniger Season 6

饮食男女

饮食男女2016,饮食男女

我的辣妹保镖

我的辣妹保镖2016,我的辣妹保镖

若是如此

What If,若是如此

欧巴，我入戏了

드라마월드 Drama World

我的岳父会武术

岳父 My Kungfu Father-in-law

吉祥天宝

Lucky Tianbao

摩登家庭第八季

艾德·奥尼尔,索菲娅·维加拉,朱丽·鲍温,泰·布利尔,杰西·泰勒·弗格森,艾瑞克·斯通斯崔特,里克·罗德里格兹,诺兰·古德,萨拉·海蓝德,阿芮尔·温特,奥布里·安德森-埃蒙斯,内森·菲利安,杰瑞米·马奎尔

我亲爱的朋友们

Dear My Friends

生活大爆炸第十季

约翰尼·盖尔克奇,吉姆·帕森斯,凯莉·库柯,西蒙·赫尔伯格,昆瑙·内亚,马伊姆·拜力克,梅丽莎·劳奇,凯文·苏斯曼

副总统第五季

二当家,副人之仁

百年酒馆

Horace & Pete

9号秘事第三季

九号秘事

心里的声音

心灵的声音,Your Voice,The Sound of Your Heart

神烦警探第四季

这个警察有点烦

极品老妈第四季

老妈,母亲大人

笨蛋爱上两个你

我叫郝聪明之笨蛋爱上两个你 我叫郝聪明2 Fool In Love With You 2

报告老板第二季

权力游戏,Yes Boss

菜鸟阎王

Noob Hades

又是吴海英

Another Miss Oh/Ddo Oh Hae Yeong/Oh Hae-Young Again/又 吴海英

打架吧鬼神

打架吧，鬼神呐,Let’s Fight Ghost,打架吧鬼神 싸우자 귀신아

丰顺儿

丰顺儿,爱上就会死的女人凤顺 봉순이-사랑하면 죽는 여자

神犬小七第二季

神犬小七2

灵界基友

灵界室友

天天有喜之人间有爱

天天有喜2 A Happy Life 2

最佳情侣

최고의 커플 Best Lover

亚特兰大第一季

唐纳德·格洛弗,勒凯斯·斯坦菲尔德,简·亚当斯,克里斯·格林,布兰登·赫希

伦敦生活第一季

邋遢女郎(港/台),脱线人生

富家穷路第二季

尤金·列维,凯瑟琳·欧哈拉,丹·列维,埃米丽·汉普希尔,达斯汀·米利甘,克里斯·艾略特,维斯拉夫·克里斯塔,詹妮弗·罗伯逊,蒂姆·罗尊,Lucy Earle

戈德堡一家第四季

金色年代

鬼玩人第二季

鬼玩人之阿什斗鬼

糟糕历史第七季

乔恩·卡肖,Richard David-Caine,Jalaal Hartley,多米妮克·摩尔,杰西卡·兰瑟姆,Natalie Walter,杰玛·韦兰

破产姐妹第六季

打工姐妹花

善地第一季

良善之地(台),好地方,至善之地,好去处

更美好的事第一季

美好事物

一屋老友记粤语

House of Spirits

夏日菊花茶

Tiger, Gibbon, Barking deer,Playboy, Bitch, Gay,老虎 长臂猿 鹿

报告老板第二季

权力游戏,Yes Boss

我亲爱的朋友们

我亲爱的朋友们

疯狂天后

Crazy Queen,疯狂天后

假如我有超能力

假如我有超能力2016,假如我有超能力

撩动你心

点选你的心,点击你的心,Click Your Heart,撩动你心 클릭 유어 하트

花样排球 2

花样排球 2 두근두근 스파이크 22016,花样排球 2 두근두근 스파이크 2

来自喵喵星的你粤语

my lover from the planet meow,来自喵喵星的你

来自喵喵星的你国语

my lover from the planet meow,来自喵喵星的你

星期五晚餐 第四季

星期五晚餐 第四季 Friday Night Dinner Season 42016,星期五晚餐 第四季 Friday Night Dinner Season 4

分手后第二季

亚当·古德曼,亨特·坎宁,迈克·赫斯特,Sasha,Winters,汤米·赫林格,艾伦·卡明

如朕亲临

The King Of Romance

校对女孩河野悦子

校对女王(台),校阅女孩河野悦子,质朴也很棒！校对女孩·河野悦子,低调的强大！校对GIRL?河野悦子,质朴的厉害！校对女孩?河野悦子,质朴而了不起！校阅女孩·河野阅子,Jimi ni Sugoi! Koetsu Garu Kono Etsuko,Pretty Proofreader

金装律师第六季

诉讼双雄

废柴兄弟4

废柴兄弟 第四季,Two Idiots 4

图书馆员第三季

克里斯蒂安·凯恩,林蒂·布丝,约翰·哈伦·金,丽贝卡·罗梅恩,约翰·拉尔奎特

尖叫皇后第二季

尖叫女王

全职没女粤语

师奶大翻身,The No No Girl